Лауреат международных конкурсов.
Яркая представительница нового поколения академических исполнителей XXI века. Победитель конкурса пианистов в Сакаи (Япония), III Международного конкурса им. Марии Юдиной в Санкт-Петербурге. Лауреат и дипломант органных конкурсов им. Марчелло Галанти (Италия), конкурса Валерия Кикты в Москве и IV Международного конкурса органистов им. Микаэла Таривердиева в Калининграде. Обладатель премии «За выдающуюся музыкальность» на Фестивале Петра Великого в Гронингене (Нидерланды, 2006) и специального приза «За создание культурных мостов» в рамках первой Всероссийской премии «Органист года» (2020).
Родилась в Осаке (Япония). Окончила Университет искусств Киото, затем Московскую консерваторию и ассистентуру-стажировку МГК (класс органа профессора Алексея Паршина, класс фортепиано профессора Наума Штаркмана). Изучала историческое исполнительство под руководством профессора Тео Йеллема в Консерватории Принца Клауса в Гронингене (Нидерланды). Была стипендиатом Министерства культуры Японии.
С 2006 года – органистка Калининградской областной филармонии. Параллельно ведёт активную концертную деятельность в Москве, городах России и за рубежом.
Сотрудничала с различными оркестрами России, в том числе с Государственным академическим камерным оркестром России под управлением Алексея Уткина, и со многими музыкантами, среди которых Вероника Кожухарова (саксофон), Владислав Лаврик (труба), Жан-Пьер Стайверс (орган, Нидерланды). Принимала участие в сценических композициях московских артистов театра и кино Чулпан Хаматовой («Куда ведёт нас сладкий путь любви?»), Сергея Карякина («Чайка по имени Джонатан Ливингстон»), в проектах легендарного лектора-музыковеда Московской филармонии Светланы Виноградовой.
Исполнительская деятельность Хироко Иноуэ служит своеобразным культурным мостом между Востоком и Западом. В её концертных программах встречаются имена композиторов разных стран и разных эпох – от мастеров европейского барокко и русских композиторов до авторов ХХ века и экзотической музыки Страны Восходящего Солнца. В своих сольных программах и в ансамбле с музыкантами из Юго-Восточной Азии Хироко Иноуэ регулярно знакомит поклонников органного искусства с неизвестной российскому слушателю современной музыкой Японии (Косаку Ямада, Иссеи Цукамото, Мичио Мияги). Годовщине катастрофы на атомной станции «Фукусима-1» Хироко Иноуэ посвятила исполнение органной симфонии М. Таривердиева «Чернобыль», которая оказалась созвучна японской трагедии.
В 2016–2019 годах Хироко Иноуэ вела класс органа в Московской средней специальной музыкальной школе им. Гнесиных.