Преподаватель по специальности «эрху» («китайская скрипка») Университета Тунжэнь (Китай), вице-президент Комитета профессиональных исполнителей на эрху Ассоциации этнических оркестров провинции Гуйчжоу. За исключительные навыки игры на эрху была удостоена I премии на 14-м конкурсе China Music Golden Bell Awards (Китайская музыкальная премия «Золотой колокол») от провинции Гуйчжоу (2019).
Имеет степень магистра как исполнительница на эрху и степень доктора философских наук в области образования. Концертировала в Тайване, России и Китае, включая известные залы, такие как Национальный центр исполнительских искусств в Пекине.
Занимается также исследовательской деятельностью, является автором ряда научных и учебно-методических работ. В качестве заместителя редактора подготовила к изданию книгу Сун Гошэна «Теория и практика игры на эрху».
Чжан Хуэйфэнь успешно заявила о себе и как талантливый композитор. Её сочинение «Let's Go See the Pigeon Flowers» («Пойдём любоваться голубиными орхидеями») получило множество наград, а композиция «Spring Melting» («Весеннее таяние») была выбрана для благотворительного альбома «Weight of Life» («Сила жизни»), выпущенного в 2020 году с целью сбора средств для борьбы с пандемией.